English text follows below.
Denis Le May, un des membres de l'ACBD, est le co-auteur chez l'éditeur Wilson & Lafleur du livre récent Documentation juridique : recherche, rédaction et références dont la version intégrale est maintenant disponible gratuitement sur le site du Centre d'accès à l'information juridique (CAIJ), le réseau de bibliothèques associé au Barreau du Québec.
Selon le petit communiqué publié un peu plus tôt ce mois-ci sur le site du CAIJ:
Mes Le May et Thiboutot, auteurs spécialisés en matière de développement de la méthodologie de recherche et d’accès à la documentation, vous démontrent dans leur nouveau livre que la recherche est possible malgré ses difficultés.
Qui plus est, elle peut être intéressante et enrichissante, en permettant au juriste d’aiguiser son esprit critique juridique. La recherche est rentable, car elle est indispensable à l’opinion juridique et complémentaire aux processus judiciaires (...)
Bref, ce livre se veut non seulement une présentation d’une démarche de recherche à adopter, mais également d’une méthodologie du travail intellectuel qui doit faire l’objet d’une stratégie de travail basée sur l’efficacité.
Cet ouvrage vient se rajouter à la collection du CAIJ qui comprend déjà:
- des guides, bulletins et articles de doctrine sur l'actualité juridique de 13 graqnds cabinets d'avocats
- la série des Développements récents
- la Collection de droit de l'École du Barreau
- les actes des congrès annuels du Barreau
- un nombre croissant d'ouvrages de doctrine de Wilson & Lafleur en texte intégral
- plusieurs lois annotées
- une banque de plus de 4,000 questions de recherche (avec les réponses fournies par les chercheurs du CAIJ).
CALL member Denis Le May has co-authored a French-language book on legal research published recently by Wilson & Lafleur: Documentation juridique : recherche, rédaction et références. The full text is now available online for free on the website of CAIJ, the Centre d'accès à l'information juridique (the network of courthouse law libraries associated with the Québec Bar Association).
The textbook joins CAIJ's growing collection of legal commentary and analysis that already includes:
- guides, bulletins and commentary articles from 13 major law firms
- the Développements récents series (annual reviews of areas of law)
- the Collection de droit (Bar School materials)
- proceedings of the annual Quebec Bar Association congresses
- a growing number of treatises from publisher Wilson & Lafleur
- numerous annotated acts
- a knowledgebase of thousands of legal questions with their corresponding answers.
