[Un message en français suit]

Law Librarians Institute (LLI)

The Law Librarians’ Institute is an opportunity for legal information professionals of any level of expertise to learn and / or refresh their legal research skills. This course will provide basics concepts pertinent to the Canadian legal system and includes plenty of detail, depth and opportunities to practice. In particular, the course will focus on developing research skills on federal legislation and regulations, court and tribunal decisions, and other topics including secondary sources, forms and precedents, and more. The emphasis is mostly on online sources which will be used in practice. Some modules will be available online, while one portion will take place in person at the Westin Calgary on May 24th, 2025. The LLI will be held in the morning, followed by the Pre-Conference Workshop in the afternoon on the same day. Find out more about the Law Librarians Institute Syllabus here.

Registrants of the 2025 LII program will also have a reserved place at the CALL 2025 Pre-Conference Workshop, where programming will focus on reconciliation and relationship-building with indigenous communities, business partners, and stakeholders, be those our individual library patrons or our broader organization’s business or organizational proponents, through a lens of shared understanding and capacity building, under a framework of indigenous and aboriginal laws and knowledge.

Institut des bibliothécaires de droit (LLI)

L'Institut des bibliothécaires de droit est une opportunité pour les professionnels de l'information juridique, quel que soit leur niveau d'expertise, d'apprendre et/ou de rafraîchir leurs compétences en matière de recherche juridique. Ce cours fournira les concepts de base pertinents au système juridique canadien et comprendra beaucoup de détails, de profondeur et d'occasions de pratiquer. En particulier, le cours se concentrera sur le développement des compétences de recherche sur la législation et les règlements fédéraux, les décisions des cours et des tribunaux, et d'autres sujets, y compris les sources secondaires, les formulaires et les précédents, et plus encore. L'accent est mis sur les sources en ligne qui seront utilisées dans la pratique. Certains modules seront disponibles en ligne, tandis qu'une partie se déroulera en personne au Westin Calgary le 24 mai, 2025. LLI se tiendra le matin, suivi de l'atelier de pré-conférence l'après-midi du même jour. Pour en savoir plus sur le programme, cliquez ici.

Les personnes inscrites au programme de l'LLI 2025 auront également une place réservée à l'atelier de pré-conférence de l'ACBD 2025, où la programmation se concentrera sur la réconciliation et l'établissement de relations avec les communautés indigènes, les partenaires commerciaux et les parties prenantes, qu'il s'agisse des clients individuels de nos bibliothèques ou des promoteurs commerciaux ou organisationnels de notre organisation au sens large, à travers une compréhension partagée et un renforcement des capacités, dans un cadre de lois et de connaissances autochtones et aborigènes.