[Un message en français suit]

Keynote Speakers

CALL is pleased to announce the keynote speakers for the 2024 conference:

• The Honourable Tom Mulcair, PC, former Leader of the Official Opposition NDP
•  The Honourable Marlene Jennings, PC, Co-Chair, Foundation For Black Communities (FFBC)
• Mtre Julius Grey, constitutional and human-rights lawyer
• Prof. Jean-Pierre Corbeil, Department of Sociology, Université Laval
• Kim Thúy, CQ, acclaimed author

Keynote speakers

 

The Honourable Tom Mulcair

Tom Mulcair is a lawyer and the former Leader of the Official Opposition NDP. Prior to entering federal politics, he served three terms in the Quebec National Assembly, including three years as Environment minister.

His early career was concentrated in the fields of legislation, language rights and legal translation. He knows the language file from several different angles. He worked in the legislative drafting branch of the Quebec Justice ministry during the first mandate of the Parti Québécois in the 1970’s. He went on to join the legal department at the language advisory body, le Conseil de La langue française, established under the Charter of the French Language (Bill 101). He left the Conseil to assume the role of Director of legal affairs at Alliance Québec, an advocacy group set up to defend the rights of the English speaking community of Quebec. He served as an administrative judge of the Tribunal that decided cases of eligibility to attend English school in Québec and taught specialized legal translation at the Université du Quebec à Trois-Rivières.

He was named to oversee the revision of the French language version of the Statutes of Manitoba pursuant to the supreme Court’s decision re-establishing legislative bilingualism in that province.

During his time at Alliance Québec Mr. Mulcair piloted several legal challenges that laid the groundwork for defining key language rights, notably concerning the language of signs. He also organized supportive interventions in key legal cases seeking to affirm and enhance the rights of the Francophone minorities in Canada to control and manage their educational facilities.

Mr. Mulcair will be providing an overview of the history of language rights and legislation in Canada. He will touch upon recent enactments, at both the Federal and provincial levels, that affect those rights. He will put particular emphasis on attempts to circumscribe their interpretation and application at both levels of government.

The Honourable Marlene Jennings

Honourable Marlene Jennings, P.C., was born and raised in the Province of Quebec.  She is a retired lawyer (1988-present, member of the Barreau du Quebec) and former Member of Parliament of Canada (1997-2011).

Marlene has occupied a diversity of positions over her career from a Member of the Quebec Police Commission, Quebec Deputy Commissioner for Police Ethics, Parliamentary Secretary (PS) to the Solicitor General of Canada, PS to the Minister of International Cooperation and Development and PS to the Prime Minister of Canada with Special Emphasis on Canada-USA Relations. Following her stint in politics, Marlene was Executive Director of the Montreal YM-YWHA Community Centres (2012-2013), Trustee of the English Montreal School Board (EMSB) (2019-2020) and Member of the Comite consultatif sur la Realite policiere du Quebec (2019-2021).

Hon. Jennings is also a longtime participant in not-for-profit  organizations.  She is Co-Chair of the Board of the Foundation For Black Communities (FFBC) the first ever Black-led, Black-serving, Black-focused national Canadian philanthropic foundation in the history of Confederation. FFBC stewards approximately $225 million since its inception in 2020. It is the only such philanthropic foundation in North America.

 

Mtre Julius Grey

Julius Grey is a renowned lawyer with more than 40 years of experience and practice in several areas of law. He received his education from McGill and Oxford Universities. He was admitted to the Quebec Bar in 1974.

He was a member of the Faculty of Law at McGill University from 1977 to 2002, and taught at the Université de Montréal and the Canadian Human Rights School in Charlottetown. He was president of the Canadian Human Rights Foundation from 1985 to 1988. In 1984, he published a text on immigration law in Canada. He continues to publish several articles on more technical subjects of law, but also on topics of general interest.

In 2004, Me Grey received, for his entire career, the Barreau du Québec Medal, which is the highest distinction awarded by the Quebec Bar.

He is a seasoned public speaker who regularly delivers conference talks for various legal, academic and public institutions. His informative speeches provide useful lessons and anecdotes from his more than 40 years of service.

Me Grey has plead before the Supreme Court of Canada over 50 times! In 2021, he was recognized as Droit Inc.’s #1 lawyer of the year for winning the landmark case of Ward v. Quebec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse), 2021 SCC 43 (CanLII).

Jean-Pierre Corbeil

Jean-Pierre Corbeil is an adjunct professor in the sociology department at Laval University and an associate researcher at the Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone. After his studies at McGill University, he obtained his Ph. D. in sociology from the Université de Montreal in interethnic relations and racism. During his career, he notably directed the Center for Ethnocultural, Language and Immigration Statistics at Statistics Canada and was responsible for the language statistics program there for nearly fifteen years. In addition to teaching about languages issues and dynamics, he has also served on several scientific committees, both at the international, federal, and provincial levels. He has studied the linguistic situation in Canada and Quebec for more than 25 years, during which he has published more than sixty articles, monographs, and analytical reports on the subject, in addition to having to his credit more than one hundred scientific communications in various conferences and forums.

Kim Thúy

Kim Thúy was born in Vietnam in 1968. At the age of 10 she left Vietnam along with a wave of refugees commonly
referred to in the media as “the boat people” and settled with her family in Quebec, Canada. A graduate in translation and law, she has worked as a seamstress, interpreter, lawyer, and restaurant owner.

The author has received many awards, including the Governor General’s Literary Award in 2010, and was one of the top 4 finalists of the Alternative Nobel Prize in 2018. Her books have sold more than 850,000 copies around the world and have been translated into 31 languages and distributed across 43 countries and territories. Kim Thúy lives in Montreal where she devotes her time to writing.

Invité.e.s d’honneur

L'ACBD a le plaisir d'annoncer les invité.e.s d’honneur pour la conférence de 2024 :

• L'honorable Tom Mulcair, PC, ancien chef de l'opposition officielle du NPD
• L'honorable Marlene Jennings, PC, coprésidente de la Fondation pour les communautés noires (FPCN)
• Me Julius Grey, avocat spécialisé en droit constitutionnel et en droits de la personne
• Jean-Pierre Corbeil, Département de sociologie, Université Laval
• Kim Thúy, CQ, autrice prolifique

Invité.e.s d’honneur

L'honorable Tom Mulcair

Thomas Mulcair est un avocat et ancien politicien. Il a été élu trois fois à l’Assemblée nationale, ayant notamment servi comme ministre de l’Environnement. Élu quatre fois à la Chambre des Communes, il a servi comme Chef de l’Opposition officielle NPD.

Avant sa vie politique, la carrière de M. Mulcair était concentrée dans les domaines de la rédaction législative, les droits linguistiques et la traduction juridique. Il a commencé sa carrière au sein du ministère de la Justice à Québec où il a travaillé dans le secteur de la rédaction législative. Ensuite, il a travaillé à la Direction des Affaires juridiques du Conseil de la langue française pour ensuite assumer le rôle de Directeur des Affaires juridiques d’Alliance Québec.

M. Mulcair a servi à titre de juge administratif à la Commission d’appel sur la langue d’enseignement et a enseigné la traduction juridique à l’Université du Québec à Trois-Rivières.

À la suite de la décision de la Cour Suprême ordonnant le retour au bilinguisme des lois du Manitoba, il était responsable de la révision de la version française.

À Alliance Québec, M. Mulcair a piloté plusieurs causes devant les tribunaux qui visaient à affirmer les droits des minorités linguistiques, autant francophone hors Québec qu’anglophone au Québec.

Lors de sa conférence, M. Mulcair passera en revue l’historique de la législation et des droits linguistiques au Canada. Il y sera notamment question de certaines dispositions législatives qui visent à encadrer leur interprétation et application, tant au fédéral qu’au provincial.

L'honorable Marlene Jennings

L'honorable Marlene Jennings, C.P., est née et a grandi dans la province de Québec. Elle est avocate à la retraite (depuis 1988, membre du Barreau du Québec) et ancienne députée du Canada (1997-2011).

Au cours de sa carrière, Marlene a occupé divers postes : membre de la Commission de police du Québec, sous-commissaire à l'éthique policière pour la province de Québec, secrétaire parlementaire du solliciteur général du Canada, secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale et secrétaire parlementaire du premier ministre du Canada, chargée plus particulièrement des relations entre le Canada et les États-Unis. Après son passage en politique, Marlene a été directrice générale des centres communautaires YM-YWHA de Montréal (2012-2013), administratrice de la tutelle de la Commission scolaire English-Montréal (CSEM) (2019-2020) et membre du Comité consultatif sur la réalité policière du Québec (2019-2021).

L'honorable Jennings participe également depuis longtemps à des organisations à but non lucratif. Elle est coprésidente du conseil d'administration de la Fondation pour les communautés noires (FPCN), la première fondation philanthropique nationale canadienne dirigée par des Noirs, au service des Noirs et axée sur les Noirs dans l'histoire de la Confédération. La FPCN gère environ 225 millions de dollars depuis sa création en 2020. C'est la seule fondation philanthropique de ce type en Amérique du Nord.

Me Julius Grey

Julius Grey est un avocat renommé de plus de 40 ans d’experience et pratique dans plusieurs domaines du droit. Il a reçu son éducation des Universités McGill et Oxford. Il a été admis au Barreau du Québec en 1974. Il a été membre de la Faculté de droit de l’Université McGill de 1977 à 2002 en plus d’enseigner à l’Université de Montréal et à la Canadian Human Rights School à Charlottetown. Il a été président de la Fondation canadienne des droits de la personne de 1985 à 1988. En 1984, il a publié un texte sur le droit de l’immigration au Canada. Il continue de publier plusieurs articles sur des sujets plus techniques du droit, mais aussi sur des sujets d’intérêt général.

En 2004, Me Grey a reçu, pour l’ensemble de sa carrière, la Médaille du Barreau du Québec qui est la plus haute distinction décernée par le Barreau du Québec. En 2014, Me Grey a publié un livre avec Geneviève Nootens, intitulé “Julius Grey. Entretiens avec Geneviève Nootens” dans lequel il partage certain​e​s détails de sa vie, car​r​ière et philosophie person​n​elle.

Me Grey a récemment publié un article intitulé « L’idéologie du capitalisme » qui traite de la crise du capitalisme. Dans cet article, il affirme que les échecs du capitalisme ne sont ni un accident ni le résultat des actions de quelques hommes sans principes. C’est au contraire un signe avant-coureur des événements à venir: perte d’emplois liée à la technologie et à la mondialisation, monde sans mythe de croissance constante, tensions entre groupes ethniques et nationaux qui cherchent à faire pencher la balance en faveur de leur groupe, nécessité constante pour une technologie plus radicale et une crainte de son côté effrayant inévitable.

Instruit et loquace, Julius est fréquemment invité à agir comme conférencier par de multiples organismes des sphères juridiques, académiques et publiques, où il partage des leçons qu’il a apprises et lors desquelles il relate des anecdotes qu’il cumule depuis plus de 40 ans de pratique.

Me Grey a été appelé à plaider devant le plus haut tribunal du pays plus de 50 fois! De ce fait, en 2021, il a été reconnu comme avocat de l’année par Droit Inc., en raison de sa victoire dans le dossier Ward c. Québec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse), 2021 CSC 43.

Jean-Pierre Corbeil

Jean-Pierre Corbeil est professeur associé au département de sociologie à l’Université Laval et chercheur associé à l’Observatoire démographique et statistique de l’espace francophone. Après ses études à l'Université McGill, il a obtenu son doctorat en sociologie de l'Université de Montréal dans le domaine des relations interethniques et du racisme. Au cours de sa carrière, il a notamment dirigé le Centre de la statistique ethnoculturelle, langue et immigration à Statistique Canada et y a été responsable pendant près d’une quinzaine d’années du programme de la statistique linguistique. En plus d’enseigner sur les enjeux et les dynamiques linguistiques, il a siégé à plusieurs comités scientifiques, tant au niveau international, fédéral que provincial. Il étudie la situation linguistique au Canada et au Québec depuis plus de 25 ans, période durant laquelle il a publié plus d’une soixantaine d’articles, monographies et rapports analytiques sur le sujet, en plus de compter à son actif plus d’une centaine de communications scientifiques dans divers colloques et forums.

Kim Thúy

Kim Thúy a quitté le Vietnam avec les boat people à l’âge de dix ans et s’est installée avec sa famille au Québec. Diplômée en traduction et en droit, l’écrivaine a travaillé comme couturière, interprète, avocate et propriétaire de restaurant. Kim Thúy a reçu plusieurs prix, dont le Prix littéraire du Gouverneur général 2010, et a été l’une des quatre finalistes du Nobel Alternatif en 2018. Ses livres, dont les ventes montent à plus de 850000 copies partout dans le monde, sont traduits en 31 langues et 43 pays et territoires. Kim Thúy vit à Montréal et se consacre
à l’écriture.